Компания Xerox представит доступные струйные решения на выставке Hunkeler Innovationdays
Xerox примет участие в выставке Hunkeler Innovationdays и представит печатные машины Xerox Brenva HD, Xerox Trivor 2400 и Xerox Rialto 900, а также другие передовые решения для качественной, производительной и экономичной струйной печати.
top_100_innovators_2016.jpg
С 20 по 23 февраля 2017 года в Люцерне (Швейцария) пройдёт 12-я международная выставка Hunkeler Innovationdays, посвящённая рынку промышленной цифровой печати. Компания Xerox представит на мероприятии доступные струйные решения, в том числе:
Xerox Brenva HD — листовую струйную ЦПМ;
Xerox Trivor 2400 — рулонную струйную систему с инновационными чернилами Xerox High Fusion Ink;
Xerox Rialto 900 — струйную ЦПМ с узкорулонной подачей бумажного полотна и четырёхсторонней резкой на выходе в лист.
Первые типографии, установившие струйные решения Xerox, отметили увеличение объёма производства, повышение скорости крупнотиражной транзакционной печати, а также сокращение расходов благодаря применению стандартной офсетной мелованной бумаги.
Решения Xerox делают струйную печать более доступной и открывают перед типографиями новые возможности развития бизнеса. На выставке Hunkeler Innovationdays Xerox покажет, как его струйные системы помогут заказчикам выйти на самые быстрорастущие сегменты рынка, такие как печать каталогов, книг, транзакционных материалов и прямой почтовой рассылки.
«Мы видим доступную струйную печать уже не на горизонте, а здесь и сейчас, — комментирует Эндрю Копли, президент подразделения Graphic Communications Solutions компании Xerox. — Устанавливая наши струйные системы нового поколения, заказчики получат необходимые им технологии по более доступной цене и в более компактном исполнении, чем при использовании обычных струйных ЦПМ».
Xerox Brenva HD выведет на новый уровень прямую почтовую рассылку, транзакционную и книжную печать
Британский провайдер печатных, почтовых и цифровых коммуникаций McLays установил ЦПМ Xerox Brenva HD, чтобы расширить производственную базу в сегментах прямой почтовой рассылки и транзакционной печати. В результате за первый месяц объём производства вырос на 15%, достигая 150 000 страниц в день.
«В январе мы напечатали на ЦПМ Xerox Brenva HD более 1,5 миллионов страниц. И мы уверены, что сможем удвоить этот показатель в ближайшие месяцы, когда машина перейдёт на круглосуточный режим работы, — комментирует Гэри Уилер, главный технолог компании McLays. — ЦПМ обеспечивает отличную эффективность при печати продукции с низким заполнением страницы, точно передавая светлые оттенки и чёткий чёрный текст, что критически важно для нас при печати транзакционных материалов».
Чернила Xerox High Fusion Ink и ЦПМ Xerox Trivor 2400: струйная печать на офсетной мелованной бумаге
Бельгийская типография VPrint планировала расширить возможности персонализации и повысить качество печати при производстве крупных тиражей прямой почтовой рассылки. При этом требовалось избежать повышенных издержек на специализированные материалы для струйной печати. В поисках решения этих задач компания протестировала ЦПМ Xerox Trivor 2400 с инновационными чернилами Xerox High Fusion Ink.
«Мы хотели печатать на обычной офсетной мелованной бумаге и при этом получать качество и объём производства, свойственные офсетным решениям, в сочетании со всеми преимуществами струйной технологии, — комментирует Тьерри Нгома, начальник производства компании VPrint. — Чернила Xerox High Fusion Ink и ЦПМ Xerox Trivor 2400 соответствуют нашим ожиданиям. Они обеспечивают яркие цвета, высокую производительность и экономию при применении стандартной офсетной мелованной бумаги без праймирования и других видов обработки».
Финишные опции повышают производительность ЦПМ Xerox Rialto 900
На выставке Hunkeler Innovationdays Xerox продемонстрирует ЦПМ Xerox Rialto 900 с двумя новыми финишными опциями, включёнными в линию: динамическим перфоратором и вторым промышленным укладчиком большой ёмкости. Опция динамической перфорации в линию позволит создавать горизонтальные, вертикальные и Т-образные линии отрыва на купонах, карточках клиентов, счетах-квитанциях и других видах печатной продукции. Это откроет перед полиграфистами новые возможности развития бизнеса на рынках прямой почтовой рассылки и транзакционной печати. Второй промышленный укладчик большой ёмкости позволит типографиям не прекращать работу печатной машины во время разгрузки основного укладчика.
ЦПМ Xerox Rialto 900 была впервые представлена на выставке Hunkeler Innovationdays 2015. Типографии используют эту машину, чтобы производить широкий ассортимент продукции, в том числе высококачественную прямую почтовую рассылку.
Британская коммерческая типография Datagraphic использует две ЦПМ Xerox Rialto 900 для оперативной автоматизированной транзакционной печати для частных и государственных организаций. «Мы управляем ежедневными коммуникациями, при этом нам нередко приходится распечатывать и обрабатывать сообщения всего за несколько часов. ЦПМ Xerox Rialto 900 позволяет нам в сжатые сроки производить большие объёмы высококачественных документов для рассылки день в день», — комментирует Роберт Хун, управляющий директор компании Datagraphic.
В дополнение к печатным машинам Xerox Brenva HD, Xerox Trivor 2400 с чернилами Xerox High Fusion Ink и Xerox Rialto 900 компания Xerox представит на выставке Hunkeler Innovationdays решения Xerox FreeFlow Core, Xerox FreeFlow Digital Publisher, XMPie PersonalEffect, XMPie Circle и XMPie Campaigns-on-Demand. Также на стенде будут работать секции, посвящённые разным сферам применения технологий Xerox и средствам развития бизнеса.
Компания XMPie, входящая в состав Xerox, стала лидером «Магического квадранта» Gartner на рынке CCM-решений
В отчёте «Магический квадрант» за 2016 год аналитики Gartner признали компанию XMPie, входящую в состав Xerox, лидером на рынке управления коммуникациями с клиентами (CCM, Customer Communication Management). При составлении отчёта 15 ведущих поставщиков CCM-решений оценивались по двум критериям: полнота решения и способность реализации.
top_100_innovators_2016.jpg
Согласно отчёту, «CCM-решения в своём развитии идут по пути от печати статичных данных и простых одноканальных сообщений, к созданию динамических многоканальных коммуникаций по запросу». Программное обеспечение XMPie позволяет формировать двусторонние многоканальные коммуникации с клиентами. Охватывая печатные, цифровые и мобильные каналы, а также социальные медиа, системы XMPie открывают перед компаниями новые возможности CCM.
«Наши технологии призваны помочь клиентам формировать вовлекающие и запоминающиеся персонализированные маркетинговые коммуникации, в которых сочетаются печатный и цифровой форматы, — комментирует Джейкоб Айзиковиц, президент компании XMPie. — Объединяя персонализацию мультимедиа с автоматизацией маркетинга и аналитическими инструментами в рамках универсальной платформы, мы предлагаем клиентам единое решение для полноценных коммуникаций по модели "один – одному"».
Отчёт доступен по ссылке.
О «Магическом квадранте»
Компания Gartner не рекламирует вендоров, продукты и сервисы, отражаемые в её исследовательских публикациях, и не призывает потребителей выбирать только вендоров с самыми высокими значениями рейтинга. Публикации Gartner составляются на основе оценок, сделанных исследовательскими центрами компании, и не должны рассматриваться как изложение фактов. Gartner отказывается от любых выраженных или подразумеваемых гарантий в отношении результатов данного исследования, включая гарантии товарной пригодности или приспособленности для выполнения конкретных задач.
Компании Xerox и EFI готовятся запустить новое поколение контроллеров печати
Компании Xerox и Electronics For Imaging (EFI) объявили о расширении стратегического партнёрства в целях запуска нового поколения цифровых контроллеров для промышленных ЦПМ Xerox. По условиям соглашения компания EFI приобретает бизнес Xerox по производству серверов печати Xerox FreeFlow. EFI продолжит производство, продажу и поддержку существующей линейки серверов, так что сделка не затронет интересы существующих пользователей.
top_100_innovators_2016.jpg
«Потребители получат мощное решение, которое повысит эффективность, производительность и качество работы в соответствии с самыми строгими промышленными требованиями, — комментирует Эндрю Копли, президент подразделения Graphic Communications Operations компании Xerox. — Компания EFI — отраслевой лидер с отличным послужным списком в том, что касается производительности, простоты эксплуатации и интеграции с системами управления рабочими процессами».
Экспертиза Xerox и уникальный функционал контроллеров Xerox FreeFlow объединятся с ведущей в своём классе линейкой EFI Fiery, что создаст лучшее на рынке предложение. Для удобства пользователей специалисты по продажам и техническому обслуживанию EFI будут работать совместно с торговыми представителями Xerox.
«Благодаря нашему стратегическому партнёрству с Xerox пользователи получат серверы печати с высочайшими эксплуатационными характеристиками и не имеющими аналогов средствами обработки изображений и управления цветом, — комментирует Гай Гехт, генеральный директор компании EFI. — Обеспечивая интеграцию контроллеров печати, ПО для управления рабочими процессами и информационных систем, мы достигнем ещё более высокого уровня автоматизации и производительности. А это имеет ключевое значение для полиграфических компаний, которые хотят извлечь максимальную выгоду из возможностей цифровой печати».
Партнёрство Xerox и EFI носит долгосрочный характер. Компании совместно разработали новый сервер печати Xerox Fiery IJ для струйной ЦПМ Xerox Trivor 2400. Этот контроллер способен обрабатывать несколько потоков данных, обеспечивая комплексное управление цветом и тесное взаимодействие с рабочими процессами заказчиков.
Сервер печати нового поколения, который появится в рамках партнёрства, будет интегрирован с ведущими на рынке программными пакетами EFI. В них входят такие управленческие информационные системы, как PACE, PrintSmith Vision, Monarch и Radius ERP. Кроме того, новый сервер печати сможет взаимодействовать с рабочими процессами на базе Xerox FreeFlow Core, XMPie и других ведущих решений для допечатной подготовки, таких как Agfa Apogee, Heidelberg Prinect и Kodak Prinergy.
Контроллер Fiery является единственным в отрасли сервером печати, который сертифицирован для работы с JDF. Благодаря новейшему API пользователи смогут легко интегрировать контроллер с любыми специализированными приложениями.
Соглашение относится только к бизнесу по производству серверов печати Xerox FreeFlow и не затрагивает другие решения Xerox FreeFlow для управления рабочими процессами (FreeFlow Core, FreeFlow VI Suite, FreeFlow Makeready и FreeFlow Digital Publisher). Эти продукты останутся независимыми и продолжат играть ключевую роль в организации рабочего процесса клиентов Xerox.
«Сделка Xerox и EFI выгодна для обеих сторон. EFI приобретает важную интеллектуальную собственность и возможность тесно интегрировать её со своей линейкой Fiery, — комментирует Джим Гамильтон, директор группы InfoTrends, входящей в состав Keypoint Intelligence. — Xerox благодаря этому шагу передаёт развитие и поддержку контроллера Xerox FreeFlow признанному лидеру рынка. Это ещё сильнее укрепит тесное сотрудничество двух компаний и расширит возможности формирования новых предложений в будущем».
Условия сделки не раскрываются.
Xerox признан одной из ведущих инновационных компаний мира
Москва, 26 января 2017 г. — Xerox вошёл в рейтинг 100 ведущих инновационных организаций мира пятый раз с 2011 года. Этот отчёт подготовила на основе собственной аналитики компания Clarivate Analytics, бывшее подразделение агентства Thomson Reuters. Ранее рейтинг публиковался от имени Thomson Reuters.
top_100_innovators_2016.jpg
«Уже более 100 лет существования Xerox в основе нашей работы лежат инновации, — комментирует Стив Хувер, технический директор Xerox, недавно занявший свою должность. — Имея более 12 000 действующих патентов США и придерживаясь принципа "делать документ свободным", мы постоянно находим новые способы оптимизировать процессы цифрового и бумажного документооборота в офисах. Мы не перестаем разрабатывать новые технологии, позволяющие печатать не только на бумаге, но и непосредственно на объектах, а также изготавливать электронные компоненты умных этикеток и умной упаковки».
В этом году Xerox запустит 29 новых устройств, что станет крупнейшим обновлением портфолио в истории компании. Xerox стремится к укреплению ведущих позиций на мировом рынке цифровой печати в сегментах технологий и услуг, помогая потребителям совершенствовать принципы работы и обмена информацией.
«Это был выдающийся год для Xerox и нашей команды инженеров-инноваторов, — добавил Хувер. — Оставаясь одним из 20 крупнейших обладателей патентов в мире, мы запустили новые впечатляющие продукты: листовую ЦПМ Xerox Brenva HD, струйный принтер для печати на трёхмерных объектах Xerox Direct to Object Inkjet Printer и программное решение Xerox Healthcare Multifunction Printer Solution. Авторитетные организации регулярно признавали заслуги наших сотрудников. В частности, журнал MIT Technology Review включил исследователя из PARC Алекса Хедьи в рейтинг ведущих инноваторов моложе 35 лет».
В научно-исследовательских лабораториях PARC ведётся работа над различными проектами, в том числе над созданием самоклеящихся беспроводных датчиков для Министерства энергетики США и самоуничтожающихся автономных летательных аппаратов по гранту DARPA. В Европе разработчики Xerox создали мобильное приложение Smart Scan, которое упрощает поиск неисправностей и взаимодействие со сложными продуктами и системами.
Новые принтеры Xerox Phaser 6510 и МФУ Xerox WorkCentre 6515: продвинутый функционал, надёжность и яркие цвета для малых и средних офисов
Москва, 19 января 2017 г. — Компания Xerox запустила цветной принтер Xerox Phaser 6510 и цветное МФУ Xerox WorkCentre 6515. Благодаря производительности, высокому качеству печати и поддержке передовых мобильных и облачных технологий новые устройства полностью отвечают требованиям современных компаний малого и среднего бизнеса.
Xerox Phaser 6510 и Xerox WorkCentre 6515 легко настроить, и они по умолчанию обладают средствами повышения производительности, такими как дуплексная печать и (для МФУ) двустороннее сканирование за один проход. Кроме того, МФУ оснащено 5-дюймовым сенсорным экраном с интерфейсом, привычным для владельцев планшетных компьютеров. Благодаря интуитивно понятной системе навигации и встроенным приложениям, на экране МФУ можно предварительно просматривать область сканирования, редактировать изображения и выстраивать процессы обработки документов в соответствии с потребностями компании. Лотки объёмом до 850 листов и новый мелкодисперсный EA-тонер также помогают обеспечить повышенную производительность, которая обычно доступна для решений старшего сегмента.
«Xerox Phaser 6510 и Xerox WorkCentre 6515 — мощные и доступные устройства, которые позволяют малому бизнесу выполнять широкий круг задач, — комментирует Алексей Родюков, специалист по продукту компании Xerox Евразия. — Наши инженеры разработали эти продукты в ответ на потребность рынка в высокотехнологичной офисной технике, доступной для компаний СМБ».
Новые принтер Xerox Phaser 6510 и МФУ Xerox WorkCentre 6515 поддерживают подключение с любого устройства, что позволяет мобильным сотрудникам печатать с планшета или смартфона. Благодаря этой функции документы можно сразу отправлять на печать, не пересылая на компьютер.
Цвета, которые привлекают внимание
В Xerox Phaser 6510 и Xerox WorkCentre 6515 впервые используется новый мелкодисперсный EA-тонер. Благодаря своим улучшенным свойствам он позволяет получать более точные и детализированные отпечатки. Исследования показывают, что цвет положительно действует на читателей и привлекает их внимание. По данным Бюро по рекламе США (U.S. Bureau of Advertising, Color in Newspaper Advertising), использование цвета в бумажных документах повышает их читаемость на 80% и увеличивает концентрацию внимания на 82%.
Высокий потенциал производительности
Ниже перечислены основные преимущества принтера Xerox Phaser 6510 и МФУ Xerox WorkCentre 6515:
поддержка материалов формата до 216x356 мм;
безопасная печать со смартфонов и планшетов с помощью технологии Wi-Fi Direct;
простая мобильная печать с помощью решений Apple AirPrint, Google Cloud Print, Xerox Print Service Plug-In for Android и Mopria;
отправка результатов сканирования по одному или одновременно по нескольким из множества доступных назначений, включая электронную почту, FTP, корпоративную сеть и USB-накопитель;
облачное подключение для сканирования напрямую в облако и печати непосредственно из облака с помощью решения Xerox Mobile Link;
максимальная нагрузка 50 000 страниц в месяц, скорость печати до 28 страниц в минуту;
двустороннее сканирование в один проход со скоростью до 37 изображений в минуту;
аппаратное разрешение 1200x2400 dpi обеспечивает безупречное цветовоспроизведение и превосходный внешний вид отпечатков.
Xerox подводит итоги 2016 года на рынке бумаги и специальных материалов для цифровой печати
Москва, 17 января 2017 г. — Департамент дистрибуции бумаги и расходных материалов Xerox подвёл итоги 2016 года. На российском рынке компания Xerox существенно увеличила объём продаж офисной бумаги и добилась роста во многих других сегментах.
По оценкам Xerox, в 2016 году общий объём продаж на российском рынке материалов для цифровой печати продолжил падение. По сравнению с прошлым годом рынок снизился на 10–15%. Бюджеты компаний оставались невысокими, и потому заказчики особенно тщательно выбирали материалы по соотношению цены и качества. В свою очередь, объём рынка офисной бумаги остался на уровне 2015 года. Однако произошло заметное изменение в расстановке сил: существенно сократилась доля импортёров, тогда как позиции локальных производителей укрепились.
Несмотря на непростые рыночные условия, для Xerox 2016 год стал очень успешным. Компании удалось не только сохранить свои позиции на рынке, но и повысить объём продаж во многих сегментах. В частности, значительно выросли продажи материалов Xerox для цифровой лазерной печати, а в сегменте офисной бумаги компания увеличила показатели прошлого года почти в два раза.
Эксперты Xerox объясняют, что компания смогла достигнуть столь высоких результатов благодаря прозрачной и последовательной партнёрской политике, высокому качеству продукции, сохранению ценовой конкурентоспособности и оперативному реагированию на вызовы рынка.
В последние годы вопросы экономии и импортозамещения стали особенно актуальны для российских заказчиков. Следуя этим трендам, в сегменте белых офисных бумаг в 2016 году компания Xerox запустила доступную и высококачественную бумагу Марафон Премьер класса А+, производство которой сосредоточено в России. Для экономичной печати технической документации была запущена линейка инженерной бумаги Марафон. Помимо этого, компания расширила ассортимент как нескольких линеек широкоформатной бумаги для струйной печати, так и материалов для цифровой лазерной печати.
Как и в предыдущие годы, Xerox проводил мотивационные программы и маркетинговые акции для поддержки реселлеров. Компания обновила партнёрскую программу лояльности «Форсаж» и организовала шестую ежегодную конференцию «Северное Сияние». Для повышения квалификации партнёров в области цифрового маркетинга эксперты Xerox провели образовательный проект «Семестр». Также были запущены новые мотивационные программы: «I like Xerox» и «Xerox расширяет горизонты».
Xerox запускает сервис Xerox Easy Translator в России и странах СНГ
Компания Xerox представляет сервис Xerox Easy Translator — первое решение, которое помогает быстро и качественно переводить документы на более чем 40 языков и тем самым обеспечивает конкурентные преимущества для представителей бизнеса. Сервис разработан в рамках лицензионного соглашения о предоставлении права на использование товарного знака с компанией ABBYY LS, ведущим поставщиком технологий и решений в области лингвистических технологий.
«Рост эффективности предприятий в условиях глобализации невозможен без качественного перевода. Сервис Xerox Easy Translator поможет партнерам и заказчикам решать весь комплекс задач, связанный с мультиязычным документооборотом, — говорит Борис Дубов, директор по маркетингу Xerox Евразия. — С помощью МФУ, смартфонов и облачной инфраструктуры мы способствуем развитию бизнеса малых и крупных организаций по всему миру».
Xerox Easy Translator доступен для многофункциональных принтеров (МФУ) на платформе Xerox ConnectKey® 2.0., а также через веб-портал и мобильные приложения:
Через МФУ: МФУ, основанные на платформе Xerox ConnectKey® 2.0, производят машинный перевод документов, что помогает пользователям быстро изучить содержание текста любого объема. При сканировании документа пользователь указывает необходимый язык и мгновенно получает переведенную версию.
Через веб-портал: На портале Xerox Easy Translator
https://xeroxtranslates.com/ru/ любой пользователь, даже если он не является клиентом Xerox, может мгновенно получить машинный или профессиональный перевод текста. Сервис поддерживает более 30 форматов документов, включая JPEG и PDF. Пользователи загружают документы на портал и задают один из трех уровней перевода: «Экспресс» (машинный перевод, отредактированный профессиональным переводчиком), «Профессиональный» (над текстом работают переводчик и редактор) и «Эксперт» (безупречный и готовый к печати перевод документов, выполненный специалистами в области выбранной тематики).
Через мобильное приложение: Для перевода документа пользователи фотографируют его и загружают изображение в приложение для смартфона Xerox Easy Translator (доступно для iOS и Android). Готовый машинный перевод направляется по электронной почте в течение минуты.
Все переводы пользователь может сохранить в личном кабинете, который находится в облаке с защищенным доступом, независимо от того, с какого устройства был получен перевод — МФУ с поддержкой Xerox ConnectKey®, настольного компьютера или мобильного устройства. Применение Xerox Easy Translator помогает пользователям сократить срок перевода документов на 50% и значительно снизить расходы.
«Xerox Easy Translator объединяет экспертизу Xerox в области офисного документооборота с новейшими технологиями языкового перевода от ABBYY Language Solutions (LS) и большую группу профессиональных языковых консультантов и экспертов, — комментирует Сергей Нургалиев, директор по развитию бизнеса Xerox Easy Translator Service в России, — Сервис интегрирован с лучшим в этом классе ABBYY OCR (оптическое распознавание символов) и использует технологии, позволяющие сохранить исходное форматирование переведенных документов».
Сервис Xerox Easy Translator был продемонстрирован 10 ноября на CNews Forum 2016 в Москве.
Xerox Россия объявляет о начале продаж новых монохромных принтеров формата А4 Phaser 3330
Xerox Россия объявляет о начале продаж новых монохромных принтеров формата А4 Phaser 3330, которые заменят аппараты Phaser 3320.
Новые модели, как и их предшественники, обладают полным набором функций, необходимых для современной офисной среды: высокая максимальная нагрузка, встроенный дуплексный модуль и встроенная сетевая карта. К ключевым преимуществам новых принтеров можно отнести следующие параметры:
Эффективность и производительность:
- богатая базовая комплектация
- компактный дизайн
- широкие возможности беспроводного подключения
Низкая стоимость печати и владения
- раздельная архитектура расходных материалов
- картридж повышенной емкости на 15 000 страниц
Начало продаж новых документ-сканеров формата А4 Xerox DocuMate 6440
Xerox Россия объявляет о начале продаж нового документного сканера формата А4 Xerox
DocuMate 6440, который расширит линейку модельного ряда сканеров Xerox.
Сканер оснащен ёмким автоподатчиком, который вмещает до 80 листов бумаги. Xerox
DocuMate 6440 поддерживает возможность сканирования длинных документов (до 2997мм) и
пластиковых карт с тиснением. Ставшая привычной и обеспечивающая максимальный комфорт
при работе программа OneTouch, позволяет прямо с панели управления выбрать один из
преднастроенных режимов сканирования.
Новый сканер DocuMate 6440 – универсальное и компактное устройство, которое отлично дополнит любую систему документооборота. Сканер обладает возможностью сканирования
документов с обеих сторон одновременно, рассчитан на среднюю ежедневную нагрузку до 6000 листов, имеет оптическое разрешение 600 точек на дюйм, подлинную глубину цвета 24 бит, серую шкалу – 8 бит. Скорость черно-белого и цветного сканирования при разрешении 300 dpi составляет 40 страниц в минуту в одностороннем режиме или 80 изображений в минуту в двустороннем режиме. Скорость сканирования (цветного и черно-белого) DocuMate 6440 при разрешении 200 dpi достигает 60 стр./мин и 120 изобр./мин.
На передней панели расположен 7-сегментный синий LED экран, на котором отображается
номер назначения сканирования, также на панели находятся 4 кнопки: вверх/ вниз, одностороннее/двустороннее сканирование.
Благодаря удлинителю и стопору для бумаги, расположенным в выходном лотке, можно
легко собрать отсканированные оригиналы различной длины в ровную стопу.
Новая инженерная бумага Xerox Марафон: высокое качество лазерной и струйной печати стало более доступным
Линейка инженерной бумаги Марафон была создана для заказчиков, которые нуждаются в недорогих высококачественных материалах для подготовки документов САПР и ГИС, чертежей, схем и таблиц. Также новые продукты могут успешно применяться для печати деловой графики, презентационных материалов, временных вывесок и объявлений. Материалы производятся на европейском предприятии, но при этом находятся в том же ценовом сегменте, что и российская бумага для печати технической документации. Инженерная бумага Марафон расширила линейку материалов Xerox, в которую также входят такие продукты, как Xerox XES Paper, Xerox Architect и Xerox Inkjet Monochrome Paper.
Номенклатура продуктовой группы была разработана с учётом наиболее распространённых форматов технической документации. Линейка, предназначенная для монохромной лазерной печати, выпускается в рулонах шириной от 0,297 до 0,914 м. Линейка для струйных плоттеров подходит как для монохромной, так и для цветной печати, и доступна в рулонах шириной 0,610 и 0,914 м.
Уровень белизны инженерной бумаги Марафон составляет 164 CIE, что соответствует требованиям к материалам класса A российского производства. В сочетании с яркостью 110% это обеспечивает высокую чёткость и контрастность отпечатков. Вместе с тем плотность 75 г/м2 и непрозрачность 91% препятствуют просвечиванию изображений. Благодаря влажности 4% и усадке менее 0,5% бумага не скручивается при хранении, максимально точно передаёт масштаб при наложении и сохраняет заданные пропорции. Кроме того, материалы новой линейки не оставляют бумажной пыли, которая, накапливаясь в узлах печатной машины, со временем может привести к сбоям в работе и неисправностям.
«Недорогие материалы для печати технической документации очень востребованы в области архитектуры, строительства, машиностроения, в проектных организациях и НИИ. В ответ на этот спрос мы создали инженерную бумагу Марафон, — комментирует Анастасия Табачнова, менеджер по продукту компании Xerox Евразия. — Благодаря выгодному соотношению цены и качества, уникальным свойствам и широким возможностям применения продукты этой линейки станут оптимальными решениями для наших заказчиков».