закрыть× Позвоните нам +7 (495) 411-9155

Xerox запускает сервис Xerox Easy Translator в России и странах СНГ

Компания Xerox представляет сервис Xerox Easy Translator — первое решение, которое помогает быстро и качественно переводить документы на более чем 40 языков и тем самым обеспечивает конкурентные преимущества для представителей бизнеса. Сервис разработан в рамках лицензионного соглашения о предоставлении права на использование товарного знака с компанией ABBYY LS, ведущим поставщиком технологий и решений в области лингвистических технологий.

«Рост эффективности предприятий в условиях глобализации невозможен без качественного перевода. Сервис Xerox Easy Translator поможет партнерам и заказчикам решать весь комплекс задач, связанный с мультиязычным документооборотом, — говорит Борис Дубов, директор по маркетингу Xerox Евразия. — С помощью МФУ, смартфонов и облачной инфраструктуры мы способствуем развитию бизнеса малых и крупных организаций по всему миру».

Xerox Easy Translator доступен для многофункциональных принтеров (МФУ) на платформе Xerox ConnectKey® 2.0., а также через веб-портал и мобильные приложения:

    Через МФУ: МФУ, основанные на платформе Xerox ConnectKey® 2.0, производят машинный перевод документов, что помогает пользователям быстро изучить содержание текста любого объема. При сканировании документа пользователь указывает необходимый язык и мгновенно получает переведенную версию.
    Через веб-портал: На портале Xerox Easy Translatorhttps://xeroxtranslates.com/ru/ любой пользователь, даже если он не является клиентом Xerox, может мгновенно получить машинный или профессиональный перевод текста. Сервис поддерживает более 30 форматов документов, включая JPEG и PDF. Пользователи загружают документы на портал и задают один из трех уровней перевода: «Экспресс» (машинный перевод, отредактированный профессиональным переводчиком), «Профессиональный» (над текстом работают переводчик и редактор) и «Эксперт» (безупречный и готовый к печати перевод документов, выполненный специалистами в области выбранной тематики).
    Через мобильное приложение: Для перевода документа пользователи фотографируют его и загружают изображение в приложение для смартфона Xerox Easy Translator (доступно для iOS и Android). Готовый машинный перевод направляется по электронной почте в течение минуты.

Все переводы пользователь может сохранить в личном кабинете, который находится в облаке с защищенным доступом, независимо от того, с какого устройства был получен перевод — МФУ с поддержкой Xerox ConnectKey®, настольного компьютера или мобильного устройства. Применение Xerox Easy Translator помогает пользователям сократить срок перевода документов на 50% и значительно снизить расходы.

«Xerox Easy Translator объединяет экспертизу Xerox в области офисного документооборота с новейшими технологиями языкового перевода от ABBYY Language Solutions (LS) и большую группу профессиональных языковых консультантов и экспертов, — комментирует Сергей Нургалиев, директор по развитию бизнеса Xerox Easy Translator Service в России, — Сервис интегрирован с лучшим в этом классе ABBYY OCR (оптическое распознавание символов) и использует технологии, позволяющие сохранить исходное форматирование переведенных документов».

Сервис Xerox Easy Translator был продемонстрирован 10 ноября на CNews Forum 2016 в Москве.
20 Ноября 2016

Xerox Россия объявляет о начале продаж новых монохромных принтеров формата А4 Phaser 3330

Xerox Россия объявляет о начале продаж новых монохромных принтеров формата А4 Phaser 3330, которые заменят аппараты Phaser 3320.

Новые модели, как и их предшественники, обладают полным набором функций, необходимых для современной офисной среды: высокая максимальная нагрузка, встроенный дуплексный модуль и встроенная сетевая карта. К ключевым преимуществам новых принтеров можно отнести следующие параметры:

   Эффективность и производительность:

- богатая базовая комплектация

- компактный дизайн

- широкие возможности беспроводного подключения

   Низкая стоимость печати и владения

- раздельная архитектура расходных материалов

- картридж повышенной емкости на 15 000 страниц
8 Ноября 2016

Начало продаж новых документ-сканеров формата А4 Xerox DocuMate 6440

Xerox Россия объявляет о начале продаж нового документного сканера формата А4 Xerox
DocuMate 6440, который расширит линейку модельного ряда сканеров Xerox.
Сканер оснащен ёмким автоподатчиком, который вмещает до 80 листов бумаги. Xerox
DocuMate 6440 поддерживает возможность сканирования длинных документов (до 2997мм) и
пластиковых карт с тиснением. Ставшая привычной и обеспечивающая максимальный комфорт
при работе программа OneTouch, позволяет прямо с панели управления выбрать один из
преднастроенных режимов сканирования.

Новый сканер DocuMate 6440 – универсальное и компактное устройство, которое отлично дополнит любую систему документооборота. Сканер обладает возможностью сканирования
документов с обеих сторон одновременно, рассчитан на среднюю ежедневную нагрузку до 6000 листов, имеет оптическое разрешение 600 точек на дюйм, подлинную глубину цвета 24 бит, серую шкалу – 8 бит. Скорость черно-белого и цветного сканирования при разрешении 300 dpi составляет 40 страниц в минуту в одностороннем режиме или 80 изображений в минуту в двустороннем режиме. Скорость сканирования (цветного и черно-белого) DocuMate 6440 при разрешении 200 dpi достигает 60 стр./мин и 120 изобр./мин.
На передней панели расположен 7-сегментный синий LED экран, на котором отображается
номер назначения сканирования, также на панели находятся 4 кнопки: вверх/ вниз, одностороннее/двустороннее сканирование.
Благодаря удлинителю и стопору для бумаги, расположенным в выходном лотке, можно
легко собрать отсканированные оригиналы различной длины в ровную стопу.
17 Октября 2016

Новая инженерная бумага Xerox Марафон: высокое качество лазерной и струйной печати стало более доступным

Линейка инженерной бумаги Марафон была создана для заказчиков, которые нуждаются в недорогих высококачественных материалах для подготовки документов САПР и ГИС, чертежей, схем и таблиц. Также новые продукты могут успешно применяться для печати деловой графики, презентационных материалов, временных вывесок и объявлений. Материалы производятся на европейском предприятии, но при этом находятся в том же ценовом сегменте, что и российская бумага для печати технической документации. Инженерная бумага Марафон расширила линейку материалов Xerox, в которую также входят такие продукты, как Xerox XES Paper, Xerox Architect и Xerox Inkjet Monochrome Paper.

Номенклатура продуктовой группы была разработана с учётом наиболее распространённых форматов технической документации. Линейка, предназначенная для монохромной лазерной печати, выпускается в рулонах шириной от 0,297 до 0,914 м. Линейка для струйных плоттеров подходит как для монохромной, так и для цветной печати, и доступна в рулонах шириной 0,610 и 0,914 м.

Уровень белизны инженерной бумаги Марафон составляет 164 CIE, что соответствует требованиям к материалам класса A российского производства. В сочетании с яркостью 110% это обеспечивает высокую чёткость и контрастность отпечатков. Вместе с тем плотность 75 г/м2 и непрозрачность 91% препятствуют просвечиванию изображений. Благодаря влажности 4% и усадке менее 0,5% бумага не скручивается при хранении, максимально точно передаёт масштаб при наложении и сохраняет заданные пропорции. Кроме того, материалы новой линейки не оставляют бумажной пыли, которая, накапливаясь в узлах печатной машины, со временем может привести к сбоям в работе и неисправностям.

«Недорогие материалы для печати технической документации очень востребованы в области архитектуры, строительства, машиностроения, в проектных организациях и НИИ. В ответ на этот спрос мы создали инженерную бумагу Марафон, — комментирует Анастасия Табачнова, менеджер по продукту компании Xerox Евразия. — Благодаря выгодному соотношению цены и качества, уникальным свойствам и широким возможностям применения продукты этой линейки станут оптимальными решениями для наших заказчиков».
14 Октября 2016

Монохромные МФУ Xerox WorkCentre 3335/3345 и принтер Xerox Phaser 3330: производительность и передовые технологии для малых и средних офисов

МФУ Xerox WorkCentre 3335 печатает со скоростью 33 страницы в минуту, а принтер Xerox Phaser 3330 и МФУ Xerox WorkCentre 3345 — 40 страниц в минуту. Это позволяет новым устройствам справляться с бо́льшим количеством задач за меньшее время. Разрешение печати до 1200 x 1200 dpi обеспечивает высокую чёткость текста и графики. Вместе с тем благодаря оптическому разрешению сканирования до 600 x 600 dpi МФУ точно передают детали документов при оцифровке. МФУ Xerox WorkCentre 3335 заменило в линейке Xerox WorkCentre 3315, МФУ Xerox WorkCentre 3345 пришло на смену модели Xerox WorkCentre 3325, а принтер Xerox Phaser 3330 — на смену Xerox Phaser 3320. Устройства отличаются низкой стоимостью отпечатка благодаря раздельной архитектуре расходных материалов и тонер-картриджам с ёмкостью 15 000 страниц, которые не требуют частой замены. Оба новых МФУ в базовой комплектации обладают функциями принтера, копира, сканера и факса, что делает их универсальными помощниками в работе с документами. Производительность работы с документами Новая линейка устройств получила значительно бо́льший объём памяти (512 МБ у принтера и 1,5 ГБ у МФУ) по сравнению с предшественниками. Также значительно возросла производительность процессора (1 ГГц). Данная комбинация характеристик позволяет новым устройствам быстро обрабатывать сложные документы и выводить первый отпечаток всего за 6,5 секунд. МФУ Xerox WorkCentre 3335 поддерживает максимальную месячную нагрузку 50 000 страниц, а принтер Xerox Phaser 3330 и МФУ Xerox WorkCentre 3345 — 80 000 страниц. Благодаря этому новинки хорошо подходят для работы в условиях интенсивного документооборота. В стандартной комплектации ёмкость лотков подачи МФУ и принтера составляет 300 листов. При этом в опциональный лоток можно дополнительно загрузить 550 листов, что позволит дольше печатать без остановок. Xerox WorkCentre 3335 быстро отсканирует большой поток односторонних документов благодаря автоподатчику на 50 листов. В свою очередь, МФУ Xerox WorkCentre 3345 может автоматически оцифровывать двусторонние оригиналы с помощью реверсивного автоподатчика аналогичного объёма. Гибкость и мобильность МФУ Xerox WorkCentre 3335/3345 и принтер Xerox Phaser 3330 в базовой комплектации могут подключаться к корпоративной сети как через USB и Ethernet, так и по Wi-Fi, что позволяет установить их в любом удобном месте. Новинки поддерживают печать с мобильных устройств с помощью решений Apple AirPrint, Google Cloud Print, Xerox Print Service и Mopria. Распечатать документ также можно с USB-накопителя или из «облака». В дополнение к этому опционально доступна беспроводная мобильная печать в одно касание на базе технологии NFC. МФУ Xerox WorkCentre 3335/3345 упрощают и процессы сканирования. Устройства могут не только передавать оцифрованные документы на компьютер или в сетевую папку, но и отправлять их на электронную почту или сохранять на USB-накопителе. При передаче документов по любому каналу новые МФУ и принтер надёжно защищают их от несанкционированного доступа с помощью передовых технологий безопасности, включая IPsec, SNMPv3, фильтрацию IP-адресов и защищённую печать. Удобство эксплуатации Благодаря простому и удобному интерфейсу функциями новых устройств можно пользоваться без специальной подготовки. При этом управление МФУ осуществляется с цветного сенсорного экрана с диагональю 4,3 дюйма. Сотрудники ИТ-службы смогут легко осуществлять дистанционное администрирование Xerox WorkCentre 3335/3345 и Xerox Phaser 3330 с помощью онлайн-инструментов Xerox CentreWare Internet Services, которые можно открыть через браузер компьютера. «МФУ Xerox WorkCentre 3335/3345 и принтер Xerox Phaser 3330 обладают всеми необходимыми качествами, востребованными в малых и средних рабочих группах, — комментирует Сергей Зухарь, менеджер по маркетингу продукции компании Xerox Украина. — Эти устройства оснащены самыми современными технологическими решениями, которые помогут нашим клиентам сократить издержки, а также выведут на качественно новый уровень удобство и производительность работы с документами». Информационная справка о компании «Ксерокс Россия» Xerox помогает найти новые подходы к решению профессиональных задач заказчиков по всему миру. Применяя свою экспертизу в области обработки изображений, бизнес-процессов, аналитики, автоматизации и клиентоориентированных решений, компания выстраивает рабочие процессы, которые обеспечивают бо́льшую гибкость, производительность и эффективность. Xerox обладает представительствами в 180 странах мира. Сотрудники компании создают функциональные инновации и делают доступными для клиентов услуги по управлению бизнес-процессами, печатное оборудование, программное обеспечение и решения, по-настоящему значимые для наших заказчиков и их клиентов. Российское подразделение Xerox было открыто в 1974 году. Штаб-квартира расположена в Москве. В России компания Xerox реализует весь спектр своих услуг и продукции для домашнего, офисного и промышленного использования. Партнёрская сеть по продвижению и обслуживанию оборудования «Ксерокс Россия» насчитывает около 5000 партнёров по продажам и более 300 авторизованных сервисных партнёров, которые обеспечивают 100%-е сервисное покрытие всех регионов России. 29 января 2016 года компания Xerox объявила о своих планах по стратегической трансформации бизнеса путём разделения на две независимые публичные компании: Xerox и Conduent. Xerox будет специализироваться на технологиях работы с документами и аутсорсинге офисного документооборота, Conduent — на аутсорсинге бизнес-процессов. Компания планирует завершить процесс трансформации к концу 2016 года.
23 Сентября 2016

Xerox объявляет о снижении цены на бумагу с покрытием Inkjet Matt Coated

С 1 сентября 2016 года Xerox проводит акцию «Осенний ценопад», благодаря которой партнёры компании могут закупать широкоформатную бумагу Xerox Inkjet Matt Coated со скидкой от 20% до 40%. Цены были снижены благодаря сокращению производственных издержек, при этом качество продукта осталось на высоком уровне.
Акция направлена на развитие бизнеса партнёров Xerox, а также на повышение доступности бумаги Inkjet Matt Coated для компаний, в которых она наиболее востребована: типографий, проектных организаций и рекламных агентств.
Бумага Xerox Inkjet Matt Coated оптимально подходит для широкоформатной струйной печати в таких сферах, как проектирование и строительство, ГИС, машиностроение и судостроение, графический дизайн и интерьерная реклама. Благодаря высокому качеству и матовому однородному покрытию материал не даёт чернилам растекаться и обеспечивает точную цветопередачу и высокую чёткость изображений.
2 Сентября 2016

Everest Group: компания Xerox сохранила лидерство на рынке аутсорсинга бизнес-процессов

Отчёт «Top 50» компании Everest Group — это ежегодный рейтинг 50 крупнейших мировых поставщиков услуг BPS. Он основан на финансовой отчётности сервис-провайдеров по итогам предыдущего года, а также на собственных базах данных Everest Group.
1 Сентября 2016

Xerox увеличивает гарантию на 2 года

Компания Xerox добавила к стандартной 12-месячной гарантии на печатную технику два дополнительных года специальной гарантийной сервисной поддержки. Новый пакет услуг охватывает отдельные линейки принтеров и МФУ для малого и среднего офиса. Исключительная надёжность офисной техники Xerox теперь дополняется бесплатной трёхлетней гарантийной поддержкой. По новым условиям, инженеры авторизованной сервисной организации выполнят ремонт за счёт Xerox даже в случае отказа оборудования в течение 24 месяцев после окончания стандартной гарантии. Если же ремонт будет невозможен или нецелесообразен, печатное устройство бесплатно поменяют на такую же или аналогичную модель.

16 Июля 2016

Xerox представила новое МФУ DocuCentre для СМБ

МФУ формата A3 Xerox DocuCentre SC2020 позволяет получать отпечатки с высокой детализацией и насыщенными цветами, а также копировать, сканировать документы и обмениваться ими по факсу. Устройство объединяет в компактном корпусе производительность и поддержку новейших технологий с доступной ценой и экономичностью, утверждают в компании.

14 Июля 2016

Xerox Phaser 6022: «универсальный солдат» для SOHO

Национальный рынок принтеров падает — в натуральном выражении продажи настольных печатающих устройств (включая МФУ) за прошлый год на 30,7% ниже по сравнению с позапрошлым, по данным ITResearch. По данным IDC падение еще более выразительное — на 36,4% (подробнее см. http://www.crn.ru/numbers/spec-numbers/detail.php?ID=110072). Причины такого состояния рынка вполне понятны, для нас важно, что все они сохраняются и сегодня, а поэтому выраженных позитивных тенденций ждать неоткуда.

1 Июля 2016
Отображено 31 to 40 (из 200)

RSS

Яндекс.Метрика